Kokemuksia 110 ajotietokoneesta
Alueen säännöt
Jos oma viestiketjusi on täällä, korjaa otsikko oikeaan muotoon ja odota että ylläpito siirtää sen oikealle alueelle.
Otsikoi muotoon: TEHTAAN MALLINUMERO - VUOSIMALLI - VAPAAEHTOINEN NIMI - VAPAAMUOTOINEN AUTON TILA (PROJEKTI/KÄYTTIS/YMS.)
Jos oma viestiketjusi on täällä, korjaa otsikko oikeaan muotoon ja odota että ylläpito siirtää sen oikealle alueelle.
Otsikoi muotoon: TEHTAAN MALLINUMERO - VUOSIMALLI - VAPAAEHTOINEN NIMI - VAPAAMUOTOINEN AUTON TILA (PROJEKTI/KÄYTTIS/YMS.)
Kokemuksia 110 ajotietokoneesta
Laitoin juuri BK-10 ajotietokoneen kiinni ja kiinnostaisi tuon tarkkuus.Näyttääkö lämpömittari,polttoaineen määrä,keskinopeus ym.oikein?Ja muutkin kokemukset kiinnostaa.
Ladalla 1983-2007
Nyt ajossa
Kia Ceed 1.6 EX SW
Skoda Roomster 1.6
Nyt ajossa
Kia Ceed 1.6 EX SW
Skoda Roomster 1.6
Re: Kokemuksia 110 ajotietokoneesta
Euro-3 moottorilla kulutusnäytöt eivät pidä paikkaansa. Lämpötila on yleensä näyttänyt oikein mutta välillä on kummallisia arvoja. Tästä huolimatta todella näppärä ja hyödyllinen laite!Sepesusi kirjoitti:Laitoin juuri BK-10 ajotietokoneen kiinni ja kiinnostaisi tuon tarkkuus.Näyttääkö lämpömittari,polttoaineen määrä,keskinopeus ym.oikein?Ja muutkin kokemukset kiinnostaa.
-
- Viestit: 1384
- Liittynyt: 23.9.2003 20:41
- Paikkakunta: Tervakoski / Janakkala
Aivan oikein!pressa kirjoitti: ...ja sen jälkeen on ainakin joillakin näyttänyt oikein
Joillakin on näyttänyt oikein; eli keskimääräiseti asiat ovat kunnossa.
Samalla tavalla kun keskimääräisesti voi sanoa, että Lada on Lujaa Laatua oleva tekninen tuote!
Muutahan maahantuoja ja kerho ei voi luvata!



parhainta autojen aatelia



- Lada-Jussi
- Viestit: 10246
- Liittynyt: 24.9.2003 17:48
- Paikkakunta: Janakkala
joku paremmin venäjää tunteva voisi eritellä mitä eroa on seuraavilla tietokoneilla Бортовой компьютер ja Маршрутный компьютер venäjällä on varustelusta riippuen jompi kumpi, nää BK-10:t on ensiksimainittuja kun taas MK-10:stä käytetään toista nimitystä (kuten lyhenteistä voi päätellä) molemmissa kuitenkin varsin samat toiminnot.
toisenamainitussa selvästi suoraasuomennettuna viitataan johonkin matkailuun eli olisi ajotietokone joka kertoo matkoja, kulutuksia yms. (mutta myös MK-10 näyttää mm. vikakoodit) ensin mainittu taas tuo mieleen laidalliset kuorma-autot (tosta bortto sanasta johtuen), mitä tää tarkoittaa??
toisenamainitussa selvästi suoraasuomennettuna viitataan johonkin matkailuun eli olisi ajotietokone joka kertoo matkoja, kulutuksia yms. (mutta myös MK-10 näyttää mm. vikakoodit) ensin mainittu taas tuo mieleen laidalliset kuorma-autot (tosta bortto sanasta johtuen), mitä tää tarkoittaa??

Ajotietokoneen nimitykistä
Ihan henkilökohtaiena käsityksenä:
Ajotietokoneen vaihteleva nimitys Бортовой компьютер tai Маршрутный компьютер venäjäksi lienee syynä ettei mitään vakiintunutta nimitystä ole. Googlella kun olen etsinyt huonolla venäjän taidollani tuota "Бортовой компьютер" tuntuu sillä nimellä löytyvän enemmän vaikka niissä samat toiminnot on kuin tuolla toisella nimellä markkinoitavissa.
Tuo minun mielestäni vakiintuneempi "Bortovoj kompjuter" tarkoittanee jotenkin "Komentosiltatietokone" ja "marshrutnij kompjuter" kutakuinkin "ajomatkatietokone" tai jotain siihen suuntaan. Ihan hyviä nimityksiä molemmat.
Ajotietokoneen vaihteleva nimitys Бортовой компьютер tai Маршрутный компьютер venäjäksi lienee syynä ettei mitään vakiintunutta nimitystä ole. Googlella kun olen etsinyt huonolla venäjän taidollani tuota "Бортовой компьютер" tuntuu sillä nimellä löytyvän enemmän vaikka niissä samat toiminnot on kuin tuolla toisella nimellä markkinoitavissa.
Tuo minun mielestäni vakiintuneempi "Bortovoj kompjuter" tarkoittanee jotenkin "Komentosiltatietokone" ja "marshrutnij kompjuter" kutakuinkin "ajomatkatietokone" tai jotain siihen suuntaan. Ihan hyviä nimityksiä molemmat.
Ei nyt ihan noin mahtavaa
Kojetaulu/kojelauta/mittaritaulutietokone tms voisi myöskin olla käypänen suora käännös tuosta sanasta "bortovoj kompjuter" - tuli vain tuo komenstosilta ensimmäisenä mieleen sanasta "bortovoj"


-
- Viestit: 1384
- Liittynyt: 23.9.2003 20:41
- Paikkakunta: Tervakoski / Janakkala
Re: Ei nyt ihan noin mahtavaa
jossain venäläisellä ajotietokone-sivustolla toi "Бортовой компьютер" oli englanniksi käännetty " control computer".ipronin kirjoitti:Kojetaulu/kojelauta/mittaritaulutietokone tms voisi myöskin olla käypänen suora käännös tuosta sanasta "bortovoj kompjuter" - tuli vain tuo komenstosilta ensimmäisenä mieleen sanasta "bortovoj"
Samara. Suomesta ja Venäjältä. Sputnikista Euroon.
«Хотели как лучше, а получилось как всегда»
«Хотели как лучше, а получилось как всегда»
Nuo ajotietokoneen erilaiset nimitykset venäjäksi tai englanniksi osoittavat vain ettei nimitys ole vielä vakiintunut. Olihan meilläkin aika jolloin televisiota yritettiin ristiä "näköradioksi"
Siinä olen monen kirjoittajan kanssa samaa mieltä, että tuo vikakoodien lukeminen ja poisto omatoimisesti on ehkä ajotietokoneen hyödylisimpiä ominaisuuksia ja kyllä hinnan väärtti. Länsiautojen ajotietokoneissa kun tuota ominaisuutta ei ole tai se on jonnekin piilotettu. Ihan kivoja nuo muutkin hienoudet on. Kunhan ehdin vedän vielä tuon BK-10 lämpömittarin anturin tuonne oikeanpuoleisen etupyörän lokasuojaan niin näen ulkolämpötilan sisältä käsin. Muistelen jossain Ladakerhon foorumilla nähneeni siitä veto-ohjeenkin.
Yhden lisäpiirteen havaitsin asennettuani Ladaan ajotietokoneen ja kerrottuani siitä työtovereilleni: Ladan ajotietokone herätti ihmetystä ja nosti ainakin hiukan jopa Ladan arvostustakin.

Siinä olen monen kirjoittajan kanssa samaa mieltä, että tuo vikakoodien lukeminen ja poisto omatoimisesti on ehkä ajotietokoneen hyödylisimpiä ominaisuuksia ja kyllä hinnan väärtti. Länsiautojen ajotietokoneissa kun tuota ominaisuutta ei ole tai se on jonnekin piilotettu. Ihan kivoja nuo muutkin hienoudet on. Kunhan ehdin vedän vielä tuon BK-10 lämpömittarin anturin tuonne oikeanpuoleisen etupyörän lokasuojaan niin näen ulkolämpötilan sisältä käsin. Muistelen jossain Ladakerhon foorumilla nähneeni siitä veto-ohjeenkin.
Yhden lisäpiirteen havaitsin asennettuani Ladaan ajotietokoneen ja kerrottuani siitä työtovereilleni: Ladan ajotietokone herätti ihmetystä ja nosti ainakin hiukan jopa Ladan arvostustakin.