Mistä sanonnat tulevat?

[Ladakatti]

Olisko hurjempi karjapaimem?

Mites tämä. Ovi on sepposen selällään?

[Pavlovits]

Ammattiin se lokari liittyy, mutta ei lehmipoikaan. Sepposta täytyy vielä pähkäillä.

[Jaska HKI]

Mikä on lännen lokari?

Metsätyömies,alkuperä sana "LOG" jota amerikansuomalaisten suussa kääntyi termiksi lokari.

[OA5599]

Mistä tulee sanonta 'liinat kiinni'?

[samarai]

Oliskohan tullut "hevosen jarruttamisesta"? Suitsethan on sellaiset "liinat". Jarruhihnoista muistan myös käytettäneen nimeä "jarruliinat", silloin kun kenkiin uusia pintoja vielä niitattiin. Viimeksi tullut laitettua "jarruliinat kiinni" niiteillä 70-luvulla.

[Pavlovits]

Jarruhihnaa myytiin metritavarana eri leveyksiä. Ensin leikattiin kengän pituinen pätkä. Sitten laitettiin puristimilla tms. kenkä ja hihna päällekkäin. Kengän reiìstä porattiin hihnaan niitin mentävät reiät. Sitten isommalla terällä "pito"-puolelle upotukset niittien kannoillle ja sitten tuurnalla niitti kiinni. Kun nämäkin hihnat kuluivat loppuun, porattiin niitit pois ja sama uudelleen.

Jännää miten nuo nimitykset vaihtelevat eri alueilla. Meillä päin ei tunnettu liina-nimitystä ja esim vanne oli valssi.

[Pavlovits]

Mistä mahtaa tullla sanonta: antaa rukkaset?

[Latikka]

Jos nainen vastasi kieltävästi miehen kosintaan, nainen antoi aikoinaan miehelle konkreettisesti rukkaset. Liekö sitten lohduksi, vaiko känsien välttämiseksi.

[Ladakatti]

Luusinpa että se on selkeä merkki. Siten ei tarvii ainakaan selitellä, tai perustella. Miten nykyään, jos samaa sukupuolta ja toinen kieltäytyy, annetaanko mitään?

[Pavlovits]

Ai että tumppuun vain.

[Pavlovits]

Miksiköhän sanotaan, että matka katkeaa kun tarkoitetaan menon loppumista kesken?
Kun taas kyyti on sujuvaa, sanotaan matkan taittuvan.
(Poikkeuksen Linjuripolkka, jossa "linja-autossa matka katkeaa...")

[wileeni]

Matkan katkeaminen lie selvä. Laulussa se taitaa olla nuaan päin vain rimmauksen takia. (Oliko se Elvis, joka lauloi samasta syystä: Rakastan sinua hiilivaunu ?)
Voiko taittuminen tulla siitä, että kun esim. kolmannes matkasta on takana, niin tuntuu siltä että se on jo saavutettu, ja siis putoaa koko suoritteesta pois ? Ihan silkka arvaisu tämä.

Samarai ja Pavlovits käsittelevät jarrukenkien liinoitusta. Eihän siinä tarvi 70-luvulle mennä. Pravdassa tehään liinat metritavarasta (hataran muistini mukaan) neljä vuotta sitten. Se juttu, jossa rummut sorvataan kääntämällä ja viilaamalla.

Mikä on hurrauslyyssi ? Entä mistä tulee (30-luvun ?) kirosana: "sanomapitsi" ? Ja kun kirosanoihin eksyttiin, niin: ". . .ristuksen kuustoista. . ."

[Pavlovits]

Hurrauslyyssin tietävät Päätalonsa lukeneet, eli vetoketjullinen pusero.

[wileeni]

Samasta osoitteesta sanomapitsikin pitäis löytyä.

[ff8728]

[quote="wileeni"]Samasta osoitteesta sanomapitsikin pitäis löytyä.[/quote
Riitu, Kallen äiti, "viljelee" kiivastuessaan "voisanomapitsi" sanontaa. Onko murreapusana tuon määritelmä?