Ladaboard

Helsingin Sanomien 30/4 2005 autoliitteen kolumnissa kirjoitetaan näin:

...."Useimmilla ihmisillä maailmassa on jokin mielikuva tarjolla,kun heiltä kysytään,mitä tuotemerkki Chevrolet tuo mieleen.Yksikään mielikuvista ei vastaa näitä itämaisia ostoskoreja"(tarkoitetaan Daewoo Matiz:ia).

"Surkuhupaisin tieto tulee laajalta Venäjänmaalta.GM on siellä Ladan partrenina tehtaalla,joka pyörittää ulos tutun näköisiä maastoautoja tutulla merkillä Niva.Nivan uusi tuotemerkki Venäjän markkinoilla on Chevrolet!Chevy Nivoja oli tarkoitus ryhtyä myymään myös Saksassa.Chevyn Saksan tuontipäällikön Gunter Sommerladin lehdistötilaisuuden mukaan Nivan korin hitsisaumoissa on kuitenkin niin suuria rakoja ja säröjä,että niistä voi heitellä karvahattuja sisään.Chevrolet Niva ei saksan rajaa ylittänyt."

mä en kyllä edes ymmärrä, minkä takia noita tuotemerkkejä on yleensä menty sotkemaan keskenään? Niva pysyköön nivana ja letukka keksiköön omia mallinimiä. Saksan tuontipäällikkö on noin reppavalla asenteella kohta varmaan entinen tuontipäällikkö.

No kyllä maailma on mallillaan kun 3,5 metrin korealainen muovikiulu kantaa nimeä Chevrolet.Kai siellä saksanmaalla pinna paloi kun Ladan yksi malli on Chevrolet.Yleensäkkin Chevrolet on vain tavallinen sukunimi euroopassa niinkuin Möttönen meillä.Ennen siihen liitettiin mielleyhtymänä suuri V-8 konella varustettu 6metriä pitkä amerikan laiva kun muut ajoivat euroopassa pienillä autoilla -toisin sanoen ylpeys käy lankeemuksen edellä.

Ei nimi autoa pahenna jos ei kyllä kohennakaan. Mutta tuo ilmaisu, että "surkuhupaisaa...jne" kertoo taas syvältä tulevasta asenteesta.

Vai menee Chevy Nivasta karvahattuja sisään hitsaussaumoista. Sittenhän siinä ei tarvita ilmastointia lainkaan.