136:
Skoda on tsekkiä ja kääntyy englanniksi sanaksi damage.
Skodan mallinumeroa 136 on käytetty sekä viimeisestä takatuupparimallista 80-luvun lopulta että ensimmäisestä etuvetoisesta, Favoritista.
http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%A0koda_130
http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%A0koda_Favorit
NUMEROPELI osa 3
Re: NUMEROPELI osa 3
Ja suomeksi siis "vahinko". Ilmankos Skodaa mainostetaan: "Skoda on Auto". 
Laatuautolta laatuvastaus.
"In Czech, the word 'škoda' means "damage, detriment, disadvantage", and occurs in the stock phrase "to je škoda", which roughly means, "It's a pity". It has the same meaning in several Slavic languages such as Slovene, Croatian and Polish, though in the latter it is spelled 'szkoda'."
Laatuautolta laatuvastaus.
"In Czech, the word 'škoda' means "damage, detriment, disadvantage", and occurs in the stock phrase "to je škoda", which roughly means, "It's a pity". It has the same meaning in several Slavic languages such as Slovene, Croatian and Polish, though in the latter it is spelled 'szkoda'."
Samara. Suomesta ja Venäjältä. Sputnikista Euroon.
«Хотели как лучше, а получилось как всегда»
«Хотели как лучше, а получилось как всегда»
-
Sdelano v SSSR
- Viestit: 2282
- Liittynyt: 12.4.2006 1:00
- Paikkakunta: Montemurlo/Zelenogorsk/Johanssons
Re: NUMEROPELI osa 3
Terve!
Uraani halkeaa lauloi Eppu Normaali veisussaan Suomi-ilmiö.
Eräs fissiotuotteista on cesium-137, joka tuli tutuksi mm. muun muassa Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuudessa 1986.
Epuista ja Tšernobylistä aiheutunut valahdus-säikähdys esti uusien ydinvoimaloiden rakentamispäätökset 1990-luvun alussa. Niinpä suomalainen puunjalostusteollisuus alkoikin suuntua ulkomaille, ja nyt ollaan siinä, missä ollaan.
SvS
Uraani halkeaa lauloi Eppu Normaali veisussaan Suomi-ilmiö.
Eräs fissiotuotteista on cesium-137, joka tuli tutuksi mm. muun muassa Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuudessa 1986.
Epuista ja Tšernobylistä aiheutunut valahdus-säikähdys esti uusien ydinvoimaloiden rakentamispäätökset 1990-luvun alussa. Niinpä suomalainen puunjalostusteollisuus alkoikin suuntua ulkomaille, ja nyt ollaan siinä, missä ollaan.
SvS
Sdelano v SSSR
***
Neuvostoliittolaista - siis erinomaista!
***
Neuvostoliittolaista - siis erinomaista!
Re: NUMEROPELI osa 3
138:
Samara. Suomesta ja Venäjältä. Sputnikista Euroon.
«Хотели как лучше, а получилось как всегда»
«Хотели как лучше, а получилось как всегда»
Re: NUMEROPELI osa 3
Enpä oikein tunnista noita vuoria. Tatralla on ainakin tuon numeroinen kuormuri. Jos se ei kelpaa, pitää alkaa tutkimaan karttoja.
Joka viimeksi nauraa, kuolee iloisena.
Re: NUMEROPELI osa 3
Tatra-vuoristo se juuri oli - ja tarkemmin "Korkea-Tatra".
Samara. Suomesta ja Venäjältä. Sputnikista Euroon.
«Хотели как лучше, а получилось как всегда»
«Хотели как лучше, а получилось как всегда»
-
laatuauto
Re: NUMEROPELI osa 3
Kuvassa ilmeisesti Orvo Kontio ja Onni Gideon (Onni-klovni).
Vastaus lienee: Kontio-Sisu L-139.
http://www.sisua.net/gallery3/index.php/kontio/L-139
Vastaus lienee: Kontio-Sisu L-139.
http://www.sisua.net/gallery3/index.php/kontio/L-139
Re: NUMEROPELI osa 3
Tuon sirkustirehtöörin tunnistamista pidin tässä vaikeimpana asiana ja siitä ratkaisukin löytyy. Minä en tuota Kontio-Sisua olisi hoksannut, vaan jostain muustakin tuo 139 löytyy.
Joka viimeksi nauraa, kuolee iloisena.
Re: NUMEROPELI osa 3
Hakemani vastaus oli paljon huonompi kuin tuo Kontio-Sisu, eli sirkustirehtööri Orvo Kontion nimipäivä 13.9.
Joka viimeksi nauraa, kuolee iloisena.
Re: NUMEROPELI osa 3
Pitää tuosta Kontio-Sisusta näin jälkikäteen 10 pistettä ja papukaijamerkki antaa, onhan tuo sanonta peräisin juuri tästä Sirkus Papukaija-ohjelmasta.
Joka viimeksi nauraa, kuolee iloisena.
-
Sdelano v SSSR
- Viestit: 2282
- Liittynyt: 12.4.2006 1:00
- Paikkakunta: Montemurlo/Zelenogorsk/Johanssons
Re: NUMEROPELI osa 3
Terve!
Kuvassa näyttää olevan Kuopion kaupunginkirjasto.
Kyseinen kirjasto täyttää 140 vuotta tänä vuonna, tarkkaan ottaen 13.3.
SvS
Kuvassa näyttää olevan Kuopion kaupunginkirjasto.
Kyseinen kirjasto täyttää 140 vuotta tänä vuonna, tarkkaan ottaen 13.3.
SvS
Sdelano v SSSR
***
Neuvostoliittolaista - siis erinomaista!
***
Neuvostoliittolaista - siis erinomaista!
